Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 5 tháng 8. Vào ngày 5, đảng đối lập, dẫn đầu bởi đảng đối lập lớn nhất Hàn Quốc, Đảng Dân chủ Hàn Quốc, đã một mình bỏ phiếu thông qua "Dự luật sửa đổi Công đoàn và Điều chỉnh Quan hệ Lao động " (thường được gọi là "Luật danh mục đầu tư màu vàng") tại phiên họp toàn thể của Quốc hội. "). Đảng Quyền lực Quốc gia cầm quyền đã vắng mặt trong cuộc bỏ phiếu và tuyên bố sẽ đề nghị Tổng thống Yun Seokyue thực hiện quyền xem xét lại (quyền phủ quyết) về vấn đề này.

哈马斯政治局领导人哈尼亚日前在伊朗德黑兰遭遇以色列袭击身亡，伊朗最高领袖哈梅内伊发誓要对以色列实施“严厉惩罚”。之后，黎巴嫩真主党高级军事指挥官福阿德·舒库尔在贝鲁特南郊遭到以军空袭丧生，引发各国对战局进一步恶化的担忧。（完）

上述六个在野党联合发起的弹劾案当天下午提交至国会全会。弹劾案指出，李真淑的道德素质和资质问题已在人事听证过程中显现，但总统尹锡悦强行任命。在广电委三个委员岗位空缺的情况下，李真淑就职当天随即开会批准公营电视台理事任命案，违反《广电通信委员会设置及运营法》相关规定。

资料图片：当地时间7月11日，韩国总统尹锡悦借出席北约峰会之机，在华盛顿同北约印太四伙伴领导人会晤并合影留念。左起依次为尹锡悦、新西兰总理克里斯托弗·拉克森、日本首相岸田文雄、澳大利亚副总理兼国防部长理查德·马尔斯。 韩联社/联合采访

Vào ngày hôm đó, chỉ có thành viên của đảng đối lập tham gia bỏ phiếu và có tổng cộng 179 người tham gia bỏ phiếu. Dự luật cuối cùng đã được thông qua với 177 phiếu ủng hộ và 2 phiếu chống. Nội dung cốt lõi của dự luật là tăng cường trách nhiệm của người lao động thuê ngoài đối với nhân viên của các đơn vị ký hợp đồng, mở rộng định nghĩa về hoạt động bảo vệ quyền lợi của công đoàn và hạn chế người sử dụng lao động nộp đơn kiện các cuộc đình công của công đoàn.

Quyền lực Quốc gia đã quyết định khuyến nghị Yin Xiyue thực hiện quyền phủ quyết của mình với lý do dự luật thúc đẩy các cuộc đình công bất hợp pháp. Nếu Yin Xiyue thực hiện quyền phủ quyết của mình, dự luật có thể bị Quốc hội bãi bỏ.

Đảng đối lập đã thông qua dự luật trong một cuộc bỏ phiếu riêng biệt tại Quốc hội khóa 21. Yin Xiyue sau đó đã thực hiện quyền phủ quyết của mình, dự luật cuối cùng đã bị Quốc hội bác bỏ và bãi bỏ. Tuy nhiên, sau khi kỳ họp Quốc hội khóa 22 bắt đầu, Đảng Dân chủ Hàn Quốc lại đệ trình dự luật. (Kết thúc)

Vào ngày 5 tháng 8, tại Quốc hội Hàn Quốc, phe đối lập đã một mình bỏ phiếu thông qua "Dự luật sửa đổi Công đoàn và Điều chỉnh quan hệ lao động" tại phiên họp toàn thể của Quốc hội. Thông tấn xã Yonhap

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]