Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 21 tháng 6. Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Shin Won-sik đang thăm Ba Lan, đã tham dự Đối thoại Chiến lược Hàn Quốc-Ba Lan với Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan Kosiniak-Kamysh vào ngày 21 theo giờ địa phương.

Trong bài phát biểu khai mạc, Shin Yuan-sik nói rằng Hàn Quốc sẵn sàng trở thành đối tác chiến lược của Ba Lan trong việc nâng cao năng lực phòng thủ quốc gia dựa trên sức mạnh công nghiệp-quân sự được tích lũy qua nhiều thập kỷ phát triển. Cả hai nước đều nhận thức đầy đủ sự cần thiết của việc xây dựng năng lực quốc phòng vững mạnh từ kinh nghiệm lịch sử. Hàn Quốc sẽ giúp Ba Lan trở thành cường quốc công nghiệp quân sự lớn nhất Trung Âu.

Ngoài ra, Giám đốc Bộ Quốc phòng Xi Zhongjian cũng kêu gọi Ba Lan ký hợp đồng mua sắm và triển khai vòng hai cho xe tăng chiến đấu chủ lực K2 của Hàn Quốc càng sớm càng tốt. (Kết thúc)

Vào ngày 21 tháng 6 theo giờ địa phương, tại Ba Lan, Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Shin Won-sik (trái) và Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan Kosiniak-Kamyš đã tham dự Đối thoại Chiến lược Hàn Quốc-Ba Lan. Ảnh do Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cung cấp (Nghiêm cấm in lại và sao chép ảnh)

总统室国家安保室室长张虎镇当天主持国家安全保障会议（NSC）常任委员会会议，就朝俄签署《全面战略伙伴关系条约》的应对方案进行讨论后，在记者会上发表包含上述内容的政府声明。

美军AC-130J和韩军F-15K、KF-16、FA-50战机以及KA-1轻型攻击机等10多架飞机参加联演。当天上午，1架AC-130J和2架KF-16同在全罗北道群山近海的稷岛射击场进行了实弹射击训练。本月17日至19日，AC-130J还单独在江原道太白必胜射击场进行了实弹射击训练。

任洙奭表示，韩方将对俄罗斯总统普京的访朝结果进行缜密分析，并与盟国和友邦国家等国际社会一道，坚决、严厉地应对威胁国家安全的一切行为。他还补充道，政府在普京访朝之前就密切关注相关动向，正对朝俄新条约的具体内容进行研讨，日后将就此发表立场。

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]