Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 13 tháng 8. Tổng thống Hàn Quốc Yoon Seok-yue đã mời cựu Tổng thống Lee Myung-bak dùng bữa tối tại dinh thự chính thức của ông ở Hannam-dong, Seoul vào ngày 12. Hai bên đã tiến hành trao đổi và thảo luận sâu rộng về kế hoạch quản lý nhà nước.

Đây là lần đầu tiên Yoon Seok-yue ăn tối với Lee Myung-bak kể từ khi ông nhậm chức tổng thống và đây cũng là lần đầu tiên hai người gặp nhau sau một năm. Lee Myung-bak được ân xá vào năm mới và lấy lại quyền lực vào cuối năm 2022. Khi cha của Yin Xiyue, giáo sư danh dự Yun Qijong của Đại học Yonsei, qua đời vào tháng 8 năm ngoái, ông đã đến bày tỏ lời chia buồn và gặp Yin Xiyue.

Ngày 12 tháng 8, Tổng thống Yoon Seok-yue (phải) và cựu Tổng thống Lee Myung-bak đã ăn tối tại dinh tổng thống ở Hannam-dong, Seoul. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Phòng Tổng thống cung cấp (Nghiêm cấm sao chép hoặc sao chép ảnh)

Theo người phát ngôn văn phòng tổng thống Zheng Huiquan, Lee Myung-bak đã đánh giá tình hình chính trị gần đây. Ông chỉ ra rằng đảng cầm quyền dường như đã trở thành đảng đối lập do sự đối đầu ăn miếng trả miếng giữa đảng cầm quyền và đảng đối lập trong Quốc hội để đảm bảo có thể nắm quyền trở lại, điều quan trọng là phải ra phán quyết. Đảng và chính phủ đoàn kết chặt chẽ. Các nhà phân tích tin rằng nhận xét này có thể là do lo ngại về tình hình chung của đảng cầm quyền và phe đối lập, cũng như "đấu tranh chính trị cực đoan" do các đảng đối lập khổng lồ xử lý dự luật một cách độc lập và việc Yin Xiyue thực thi quyền phủ quyết sẽ gây ra. tiếp tục, do đó dẫn đến sự khác biệt giữa đảng và chính phủ.

Yin Xiyue cũng tìm kiếm lời khuyên từ Lee Myung-bak về phương hướng quản trị và hoạt động. Hai bên cũng đã thảo luận sâu về việc Hàn Quốc trở thành đối tác đàm phán ưu tiên cho dự án nhà máy điện hạt nhân mới của Séc. Nhìn chung, tổng thống đều đồng ý, cả trong lẫn ngoài, rằng vào năm 2009, trong nhiệm kỳ của Lee Myung-bak, Hàn Quốc đã ký hợp đồng đặt hàng một dự án nhà máy điện hạt nhân ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, qua đó đặt nền móng cho dự án điện hạt nhân này của Séc. Lee Myung-bak nhận xét rằng (chính phủ Yin Xiyue) đã ký hợp đồng đặt hàng nhà máy điện hạt nhân của Séc với tổng giá trị 24 nghìn tỷ won (khoảng 125,7 tỷ RMB), đây là một kỳ tích lớn.

Lee Myung-bak cũng giới thiệu kinh nghiệm của Hàn Quốc trong việc vượt qua khủng hoảng khi khủng hoảng tài chính toàn cầu nổ ra năm 2008 bằng việc ký kết thỏa thuận hoán đổi tiền tệ trị giá 30 tỷ USD với Mỹ, Nhật Bản và Trung Quốc. Ông cũng đề nghị Yin Xiyue khám phá các cách để thúc đẩy lợi ích chung và kết quả đôi bên cùng có lợi giữa các doanh nghiệp lớn và doanh nghiệp vừa và nhỏ.

Có thông tin cho rằng bữa tối kéo dài hơn ba tiếng đồng hồ. Bà Yoon Seok-yue, Kim Jian-hee, bà Lee Myung-bak, Kim Yoon-ok, Giám đốc Văn phòng Tổng thống, ông Jung Jin-suk và phu nhân đã tham dự buổi lễ. (Kết thúc)

Ngày 12 tháng 8, vợ chồng Tổng thống Yoon Seok-yue (phải) đã ăn tối với vợ chồng cựu Tổng thống Lee Myung-bak tại dinh tổng thống ở Hannam-dong, Seoul. Ảnh do Thông tấn xã Yonhap/Phòng Tổng thống cung cấp (Nghiêm cấm sao chép hoặc sao chép ảnh)

kchy515@yna.co.kr

沈雨廷是司法研修院第26届学员，2000年入职首尔地方检察厅，开始检察官生涯。之后，他历任首尔中央地方检察厅刑事1部部长检察官、法务部企划调整室室长、首尔东部地方检察厅长、大检察厅副检察长等要职。（完）

吴世勋说，在参观巴黎奥运会场馆后，坚信首尔能做得更好。他强调，将凝聚此次奥运会的民心和正能量，再次向首尔奥运会奋力前进。（完）

这是朝鲜今年以来第11次对韩空投垃圾气球，距离上一次过去17天。朝鲜上月24日对韩空投500多只垃圾气球，其中480多只落在首尔龙山区的总统府所在地及居住区等多地。军方认为打击在空中飘浮的垃圾气球存在风险，因此对已落地的气球进行回收处理。

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]